A ILHA DOS AMORES

Textos (provavelmente) falsos atribuídos aos van Gogh

Até aqui, não encontrei sequer uma carta de van Gogh com esta data. O seguinte excerto de uma carta de van Gogh, parece ser uma mistela falsa, para além da má tradução.

Vincent, numa carta ao seu irmão Theo (19 junho 1888):

No azul profundo as estrelas eram cintilantemente esverdeadas, amarelas, brancas, cor-de-rosa, de um brilhante mais vítreo do que em casa* – mesmo em Paris: chame-se-lhes opalas, esmeraldas, lapis lazuli, rubis, safiras.

Certas estrelas são amarelo-limão, outras têm um rubor rosa, ou um verde ou azul ou um brilho que não se esquece. E sem querer alargar-me neste assunto torna-se suficientemente claro que colocar pequenos pontos brancos numa superfície azul-preta não basta.

Visto aqui

___________________________________________________

Theo van Gogh para Jo Paris 9-10 Fevereiro de 1889

Sua mente tem estado ocupada à muito tempo com problemas insolúveis da sociedade moderna, e ele ainda está lutando contra isso com seu bom coração e bondade. Seus esforços não foram em vão, mas provavelmente não viverá para vê-los frutificar e quando as pessoas entenderem o que ele disse em suas pinturas, será muito tarde. Ele é um dos pintores mais avançados no tempo e é difícil entendê-lo, mesmo para mim, que o conheço intimamente. Suas idéias são muito amplas, examinando o que é humano e como alguém deveria olhar para o mundo, este deve primeiro liberar-se de todo o passado ligado ao convencional para entender o que ele está tentando dizer, mas eu estou certo que ele vai ser entendido no futuro. Só é difícil dizer quando.

Já nem sei onde vi isto.

1 Resposta para "Textos (provavelmente) falsos atribuídos aos van Gogh"

[...] * Fiz uma correção grande neste postal, retirando o que se referia aos excertos de duas carta, que eu citara de duas sites. Fui em busca da referida ”carta de 19 de Junho de 1988”, e não a encontrei.. O mesmo para a ”carta de Theo de Fevereiro de 1989”. Poderá dar-se o caso do sítio das cartas de van Gogh não estar completo, mas até eu ver essas cartas, tudo indica que sejam uma falsa mistela. Deixo aqui o registo dos, em toda a probabilidade, falsos textos. [...]

Deixar uma Resposta

 

Novembro 2009
D S T Q Q S S
« Ago    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Arquivos

Categorias

Odisseia de uma Lusitana Combatente

atravessando o Mar das Tormentas.

O Semeador

O inferno dos vivos

"O inferno dos vivos não é uma coisa que virá a existir; se houver um, é o que já está aqui, o inferno que habitamos todos os dias, que nós formamos ao estarmos juntos. Há dois modos para não o sofrermos. O primeiro torna-se fácil para muita gente: aceitar o inferno e fazer parte dele a ponto de já não o vermos. O segundo é arriscado e exige uma atenção e uma aprendizagem contínuas: tentar e saber reconhecer, no meio do inferno, quem e o que não é o inferno, e fazê-lo viver, dar-lhe lugar." Italo Calvino "As Cidades Invisíveis" Odisseia de uma Lusitana Combatente atravessando o Mar das Tormentas.

F. García Lorca:

'No dia em que a raiva for erradicada, haverá a maior explosão espiritual jamais vista no mundo''.- _________________________________ ''The most extraordinary man - if we admit such superlatives - was that mysterious subject of Charles XII, Emanuel Swedenborg''. - José Luís Borges

Martin Luther

1-“If a woman grows weary and at last dies from childbearing, it matters not. Let her die from bearing, she is there to do it.”

OS NÓS E OS LAÇOS

Ordenação primeiro temática e depois alfabética

Aditivos Alimentares

Não aos transgénios

Petições e Activismo

Navega-Dores do Okeanos

  • 121,645 Bem vindos

Prendas recebidas: Obrigada ao Réprobo – Paulo C.P.:

Obrigada à Ana Paula